perjantai 24. huhtikuuta 2015

Tekstianalyysi ohjeesta

Tämä kirjoitus liittyy diskurssin havainnoimiseen, joka ojaropsausdian mukaan voi liittyä jonkin tekstin analysoimiseen. Tein jo yhden aika pitkän tekstianalyysin, joten pidän tämän vähän lyhempänä. Aion analysoida Punaisen Ristin aikuisen elvytysohjetta (Joka löytyy täältä: https://www.punainenristi.fi/sites/frc2011.mearra.com/files/tiedostolataukset/Elvytysohjeet_aikuinen_2011.pdf )

Teksti kertoo, mitä on puhallus-paineluelvytys ja kuinka toimitaan tilanteessa, jossa aikuinen henkilö on menettänyt tajuntansa, eikä hengitys ole normaalia tai se on lakannut.

Teksti esiintyi Punaisen Ristin Internetsivuilta Elvytysohjeet- kohdasta, jossa on ohjeet aikuisen, lapsen, vauvan ja hukuksissa olleen elvyttämiseen. Teksti on siis yksi osa laajempaa elvytysohjeiden joukkoa, joka on syntynyt antaakseen tietoa ja ohjeita elvytykseen.

Ohjeen esiintymispaikka ja tekstin yläkulmassa oleva Punaisen Ristin logo kertovat, että ohjeistus on tehty tämän järjestön alla. Ohjeessa kerrottu tieto perustuu siis Punaisen Ristin tietotaitoon ja koska järjestö on tunnettu ensiapukouluttaja, siihen voi hyvin luottaa. Ohjeiden tiedon voi siis olettaa olevan luotettavaa ja ohjeita voi noudattaa elvytystilanteessa.

Tekstilaji on selvästi ohje, jo nimestä ”Aikuisen elvytysohje” päätellen. Myös sisältö (elvytysohjeet), tavoite (saada lukija toimimaan ohjeiden mukaan hätätilanteessa) ja rakenne (osiin jaetut ohjeistuskappaleet) kertovat tekstilajista.

Rakenteellisesti ensiksi on siis punaisen ristin logo, jonka merkitystä jo hieman avasin aiemmin. Sitten otsikko ”Painelu-puhalluselvytys (PPE) on elottoman aikuisen ensiapu”. Sen jälkeen johdatellaan ohjeisiin luomalla tilanne, jossa henkilö on menettänyt tajuntansa. ”Kun henkilö menettää äkillisesti tajuntansa, toimi näin:”

Sen jälkeen toimintaohjeet on numeroituna 1.-6. sivun vasemmassa laidassa ja oikealla niiden vieressä on kohtia havainnollistavia kuvia siitä, kuinka toimenpiteitä suoritetaan. Ohjeissa on jokaisen numeron jälkeen lihavoitu otsikko – pelkällä senkin lukemisella pääsee eteenpäin, jos tietää mitä otsikon ohjeella tarkoitetaan, mutta otsikon jälkeen on lisäohjeita niille, jotka eivät pelkän otsikon avulla pääse eteenpäin.

Kohdat 1-6 koostuvat ohjeista, joita annetaan kahdella eri tavalla. Imperatiivi-muotoisilla verbeillä eli käskyillä, kuten ”Herättele häntä puhumalla ja ravistelemalla” tai ”soita hätänumeroon 112”. Sen lisäksi ohjeita annetaan kysymysmuodossa, siten lukijaa ohjataan kiinnittämään huomionsa tiettyihin asioihin. Esim. ”Saatko henkilön hereille?” Tai ”liikkuuko rintakehä? kuuluuko hengityksen ääni?” Näillä kysymyksillä myös ohjataan lukijaa.

Kohdissa on ohjeiden lisäksi myös lauseita, jotka ikään kuin pitävät hätätilannetta yllä paperilla. Joidenkin kohtien jälkeen kerrotaan miten potilas reagoi ”Henkilö ei herää” ja ”Hengitys ei ole noraalia tai se puuttuu”. Alun kommentti ”kun henkilö menettää äkillisesti tajuntansa” ja nämä kommentit yhdessä myös koko ajan etenevien tilannekuvien (joissa toinen henkilö on tajunsa menettäneenä ja toinen elvyttää) kanssa muodostavat paperille ”elävän” elvytystilanteen, joka tuo todellisuuden tuntua, auttavat jäsentämään tilannetta, varautumaan siihen ja myös helpottavat ohjeiden jäsentelyä ja mieleen painamista.

Teksti on kirjoitettu niin, että ohjeistusosassa puhutellaan lukijaa yksikön toisessa persoonassa esim. ”Saatko henkilön hereille? --- Aloita paineluelvytys”. Se on siis kohdistettu suoraan lukijalle, jollekulle, joka on halunnut opetella painelu-puhalluselvytystä tai joka on Punaisen Ristin ohjeistuksen kohteena (esimerkiksi ensiapukurssilla tai muussa koulutuksessa?) tai ehkä joku joka on juuri elvyttämässä. Tekstistä voi kuitenkin tulkita, että lukijan oletetaan olevan vasta aloittelija elvytyksen saralla. Sen voi lukea ensinnäkin ohjeista, jotka ovat niin yksityiskohtaiset, että aloittelijakin pystyy ne luettuaan elvyttämään. Lisäksi viimeisessä kappaleessa ”Jatka elvytystä tauotta rytmillä 30:2, kunnes autettava herää: liikkuu, avaa silmänsä ja hengittää normaalisti, ammattihenkilöt antavat luvan lopettaa tai voimasi loppuvat” puhutaan ammattihenkilöistä, jotka antavat luvan lopettaa. Siitä voi päätellä, että elvyttäjä itse ei ole ammattilainen. Lisäksi teksti ymmärtää, että elvyttäjän voimat voivat loppua- hän ei siis välttämättä ole harjaantunut elvyttäjä.
Tekstissä on vahva ääni, joka ohjeistaa ja kertoo tilanteen etenemisestä. Koska tämä on Punaisen Ristin ohjeistus, voisi kuvitella että ääni on Punaisen Ristin tai jonkun sen ammattilaisen kouluttajan, joka osaa antaa ohjeita.

Tekstin tavoite on kertoa ppe:stä ”ppe on elottoman aikuisen ensiapu” ja antaa lukijalle tietoa kuinka toimia elvytystilanteessa ja saada lukija toimimaan hätätilanteessa ohjeiden mukaan. Luultavasti teksti on syntynyt tarpeesta kouluttaa ja ohjeistaa kansalaisia.

Ohjeessa on käytetty ohjeistavaa diskurssia. Laineeen mukaan sille tyypillistä on, että tavoitteena on tehtävän suorittaminen annettujen ohjeiden perusteella. Tapahtumat kerrotaan kronologisessa järjestyksessä, aikamuotona on futuuri tai preesens, käskyjä, asiat konkreettisia (Laine, 2007). Kaikki nämä kohdat toteutuvat tekstissä. Ohjeet etenevät kronologisesti eli elvytyksen alkamisesta elvytyksen loppuun siinä järjestyksessä kun ne tehdään, aikamuotona on preesens esim. ”Henkilö ei herää.”

Lähteet:

 Laine, Jenni 2007. Kielen diskurssityypit. Kielikello 3/2007. 26-27

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti